A csillagok, akár a por – Birodalom 1.

Bolygóról bolygóra szökve tudja meg, hogy a zendülők egyik vezére volt apja is, akit elárultak és kivégeztek. Biron most már nemcsak az életét menti, de meg akarja találni apja gyilkosait, s eközben el kell jutnia a lázadó bolygóra is, ha meg akarja állítani a vesztébe rohanó emberiséget. A helyzetét csak nehezíti, hogy beleszeret az ellenségnek vélt uralkodó szépséges lányába.