Dunántúl – A legszebb hegyvidéki túrák és kirándulások

Ezt követően a kiadó magyarországi szerkesztőségében összeállítottuk az ismereteink szerint legszebb, leglátványosabb dunántúli gyalogtúrákat tartalmazó tervezetünket. Ennek ellenére szerkesztőségünk végül úgy döntött, hogy nem befolyásolja a szerzőpárost lokálpatriotizmusával. Így kiváncsian vártuk magunk is a német nyelvű kötet megjelenését. Örömmel lapoztunk bele a 2011-ben az „Ungarn West” címen megjelent könyvbe, és meglepetéssel, de egyben megelégedettséggel tapasztaltuk, hogy a túrakalauzban bemutatott túrák szinte teljes egészében azonosak az általunk összeállított tervezettel. Ez a tény tovább erősítette azon meggyőződésünket, hogy a természetet szerető és járó ember ugyanazzal a lélekkel és szemmel érzékeli a táj szépségeit; járjon akár saját hazájában, akár idegen tájakon. A kalauzban szereplő túraajánlatok a Dunától nyugatra elterülő, a bakancsos turisták számára érdekesebb, változatosabb középhegységi és dombvidéki területekre fókuszálnak. Számos túrát teszünk a Budapest környéki hegykoszorú sokszor lélegzetelállító panorámát kínáló csúcsaira. Megcsodáljuk a Vértes és a Gerecse látványos mészkőszirtjeit. Bebarangoljuk a Bakony erdőrengetegeit és látványos szurdokait. Felfedezzük a Balaton-felvidék látványos vulkáni tanúhegyeit és kilátópontjait. A túrakalauz német nyelvű kiadása nem érinti a nyugati határon átnyúló Soproni- és Kőszegi-hegységet, mert ezek a területek a Neu-siedler See (Fertő) című kötetben kerültek feldolgozásra. A Dunántúl címen megjelenő, magyar nyelvű kiadásban a teljességre törekedve, fontosnak tartottuk, hogy ezek az alpesi hangulatú területek is bemutatásra kerüljenek, ezért beválogattunk a könyvbe három Sopron környéki túrát és további három, Kőszegi-hegységi túrával egészítettük ki a kalauzt. A német nyelvű kiadás megjelenése óta történt változások figyelembevételével frissítettük a könyv adatait. A szerzők nevében őszintén reméljük, hogy a kötetben ajánlott túrák és kirándulások felejthetetlen élményekkel gazdagítják a túrakalauz alapján útnak indulókat.