Szora, a kis róka még játszana, de már minden barátja alszik. Ahogy az erdőben leszáll ...